...la única columna de cine donde los críticos no estamos amargados
Una cinta que no te debes perder. ![]() Newsletter
|
Estás en: home » películas » película Shrek Shrek (Shrek, EUA, 2001)
Por Juan José Galván (Colaboración) Llega Shrek, el verdugo de las hadas
Luego aparecen los tres cochinitos, los siete enanos, pinocho y la galleta de gengibre: Lord Faarquad los ha "lanzado" de sus respectivos cuentos y enviado a los dominios de Shrek, quien molesto, para recuperar su privacía, deberá rescatar a la princesa Fiona de una terrible ...¡dragona!. Cualquier intento de reseñar las carcajadas que provoca Shrek, la nueva cinta de animación de Dreamworks, se queda corto por parte de este crítico. Sin duda, la mejor apuesta cómica del verano llega al mundo, con una superación por parte del equipo de animación (el mismo de las cuadradas Antz) para ofrecer no sólo personajes más reales con características humanas, sino una historia mucho más eficiente. Tan así que ni los aviones de Pearl Harbor derrumbaron su arrase en la taquilla americana. En ese sentido, Disney deberá preocuparse por las pisadas que sus rivales apuestan en el terreno de la animación computarizada. Shrek se jacta de casi todos los cuentos infantiles habidos y por haber, pero a la vez se incluye en uno que no es exclusivo para los menores, ya que va de por medio la reflexión sobre la verdadera belleza humana. En Shrek, desde el inicio, nada es lo que parece. Inigualable el doblaje al español para México Confieso que al inicio de la proyección, la mayoría de los presentes exclamamos desaliento al escuchar un trabajo de doblaje al español. Pero conforme aparecieron los personajes, éste se convierte en una de las más grandes virtudes de la película: la voz de Eugenio Derbez no le pudo haber quedado mejor al burro Donkey, el "corcel" de Shrek, que además de decir "pus", "chale", "chido" y "pérensen", culmina con el "preguuuuntame", que caracteriza al comediante. Además, Humberto Vélez -conocido por doblar la voz de Homero Simpson- da vida a Lord Faarquad y complementan Alfonso Obregón (Shrek) y Dulce Guerrero (Fiona). Por ello, nadie extraña escuchar las voces de Mike Myers, Eddie Murphy o Cameron Díaz en la versión original. Una cinta que no te debes perder. Ciudad de México, Junio 2001
![]() Nota Legal: Al tratarse de una colaboración, el equipo original de CineNgaños no se responsabiliza de los contenidos publicados; el escrito y asuntos de © son responsabilidad absoluta del autor de la colaboración. No solicitamos la cesión de los derechos.
Shrek
(Shrek) |
Fechas de estreno
Estrenos
Preestrenos
Carteles
Otros Artículos
|
| home | estrenos
| próximos estrenos | imperdonables | archivo | carteles
| editorial | varios | eventos | vivencias
| foro de cine
| menéame de cine © Copyright CineNgaños,1996-2008. Todos los Derechos Reservados. |